ANT-C

Because it is used repeatedly, so the maintainability is an important design index.

导弹测试系统是多次反复使用的设备, 维修性是其重要设计指标之一.

Gilding the lily of what is basically a romantic comedy, the director falls a little short of his best mark.

这基本上是一出浪漫喜剧，这位导演却画蛇添足，没有发挥出他的最佳水平。

Although he had been treated with antibiotics, he went to the bathroom repeatedly.

虽然他已经服用了抗生素，但他还是不停地上厕所。

In the course of time , this kind of lantern has become an exclusive of the Shens.

后来, 这种灯笼成了沈家的绝活.

The difference between who you are and who you want to be is what you do.

你是什么样的人和你想成为什么样的之间的差距就是，你做了什么。

If they did not call themselves romanticists they nevertheless disagreed explicitly with Howells and his proteges.

他们即使不曾以浪漫派自称,也明目张胆反对豪威尔斯和他的门徒.

A man who always anticipates his income can never save or become rich.

总是预支工资,寅吃卯粮的人,永远不能储蓄或成为富人.

The property of peak wavelength of slanted reflection hologram grating was discussed.

讨论了倾斜条纹反射全息光栅的波长特性.

The party threw out the Trotskyist Militant Tendency.

该党开除了托洛茨基主义的激进派。

The Hox genes were found in Drosophila firstly, which are divided into two gene clusters ( ANT-C and BX-C) on the Drosophila chromosome and include 8 traditional genes.

Hox基因最先在果蝇的研究中发现，分为两个基因簇ANT-C和BX-C，共8个基因。

They have always been anti colonialism.

他们一直是反对殖民主义的.

He is spoiled, arrogant and has a tendency towards snobbery.

他被宠坏了，傲慢无礼，而且经常自命不凡。

This may seem a large quantity of mushrooms, but they do boil down considerably.

这些蘑菇看上去很多，但一煮就没多少了。

Irving is the accountant for Robson Rhodes.

欧文是罗布森?罗德公司的会计.

Yeah. I really want to get out of the rat race.

没错, 我真的想要远离这种你争我夺的生活.

In her memoirs Naomi is quick to acknowledge that her grandmother was centrally important in her venture as a writer.

娜奥米在她的回忆录里开篇就承认，在她尝试创作的过程中，她的祖母起了非常重要的作用。

She watched the frantic flow of cars and buses along the street.

她注视着街上小汽车和巴士汇成的滚滚车流。

He finds a job as a cook in a grill restaurant in Florida.

他在佛罗里达州的一家烧烤餐馆中找到一份厨师的工作.

She could hear the constant rhythm of his breathing.

她能听见他均匀而有节奏的呼吸。

Recent excavations testify to the presence of cultivated inhabitants on the hill during the Arthurian period.

最近几次发掘证实了亚瑟王时期这座山上有农耕人口居住过。

The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.

商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。