That's a man and a woman.

After all, a man and a woman come together because they are different.

男人和女人走到一起正是因为彼此间的不同。

A man and a woman who share so much will easily become lovers.

两个非常能说道一起的异性，很难不变成情人。

She sees a man and a woman talking in sign language ten meters away.

10米外，一男一女两个用手语交流的年轻人吸引了她。

Atchison said the155th did an exceptional job during their deployment and Mississippi is anxiously awaiting their return.

艾奇逊说，他在其第155部署和密西西比州是焦急地等待着他们的返回了卓越的工作。

Atchison, Topeka and Santa Fe Railway Company

艾奇逊-托皮卡-圣大非铁路公司

My office stands ready to support the establishment of legal frameworks and institutions and the development of skills to combat corruption.

本办公室随时准备为建设法律框架和制度、发展打击腐败的技能提供支持。

If we want to combat corruption more effectively, we must take effective measures to curb corruption from the source.

如果要求更有效的惩治腐败，就必须采取有效的措施从源头上遏制腐败。

These, in turn, could boost protection of property rights and begin to combat corruption.

这些反过来将促进对财产权的保护，并开启反腐运动。

A Philosophical Reflection on the Measures to Combat Corruption

关于治理腐败的措施的哲学反思

To strengthen the ideological and political work is one of the effective ways to combat corruption.

加强企业思想政治工作是反腐败的有效途径。

Three measures to combat corruption are carrying out ideological and political education, establishing monitoring mechanisms and increasing Legal and institutional building.

反腐败的措施有进行思想政治教育、建立监督机制和加强法律法规和制度建设三个方面。

We will work hard to build a clean government and combat corruption.

我们要深入开展廉政建设和反腐败斗争。

Place the enemy in a position of disadvantage through the flexible application of combat power.

必须通过灵活机动地运用作战力量使敌处于不利的地位。

The Method of Group Equipment Battlefield Damage Level Assessment based on Combat Power Index Model

基于装备战斗力的集群装备战损等级评定方法

Talents are key to combat power.

人才是战斗力生成的关键之所在。

Information technology& impulse of productivity and combat power

生产力和战斗力发展的推动力&信息技术

The more vitamin C there is in your body, the more your body is able to combat infection.

人体内含有的维生素C越多，身体抵抗感染的能力就越强。

Many factors weaken a body's ability to combat infection.

许多因素都会弱化身体抵抗感染疾病的能力。

Transparency International, based in Berlin, works to fight corruption and increase public awareness.

这些组织包括世界银行，世界经济论坛，亚非发展银行。总部位于柏林的透明度国际组织的宗旨是打击腐败，提高公众意识。

You will choose to help fight corruption.

你们会选择帮助我们打击腐败。