I couldn't sell the London flat, so I let it out to pay the mortgage.

I'm very tempted to sell my house.

我很想把我的房子卖掉。

a strategic decision to sell off part of the business

卖掉企业一部分的战略决策

Users bons mots to grab people's attention and perhaps earn a between or two.

用户精雕细琢的珠玑妙语引人注目,或许还能博得一两声回鸣.

Two men in boiler suits emerged from inside the rear van of the train.

两个穿连衫裤工作服的男人从火车行李车厢后面冒出来.

Bitmapped indexes are only useful equality queries, especially in combination with AND, OR, and NOT operators.

位图索引仅对确定值的查询有效, 尤其是拥有AND, OR和NOT逻辑运算符的组合.

This class is a bitmapped patterns.

此类图案是点阵式的.

TIFF: Bitmapped line drawings: use a minimum of 1000 dpi.

tiff文件: 映射,以及点阵线图纸: 用最少的1000名新闻部.

Bitmapped maps require huge storage space.

位图贴图需要巨大的存储空间。

Standoffish by nature, Borzois need extensive exposure to people and to unusual sights and sounds.

因为猎狼的性情冷淡, 所以需要提供和人类全方位接触的机会,而且要多接触不同寻常的声音和可见物体.

Many Borzois will pursue your neighbor's cat or small dog, if given the chance.

如果有机会的话,很多猎狼会追捕你邻居的小猫或者小狗.

Borzois are not Golden Retrievers.

猎狼不是金毛巡回犬.

Introverted Borzois, and Borzois who love everyone.

内向的猎狼, 它可以与任何人和睦相处.

Some male Borzois are aggressive with other male dogs.

一些公猎狼会挑衅其他的公犬.

DEADLOCK _ TIMEOUT 60 # Max time to wait of lock in distributed env.

用于配置多实例的分布式事物,指定在远程服务器上获取资源时等待的秒数.

Submit description file commands use $ ENV ( EnvironmentVariableName ) to reference the value of an environment variable.

提交描述文件命令使用$ENV ( EnvironmentVariableName )引用环境变量的值.

How the retroviral env gene has these effects is not clear.

逆转录病毒env基因 为何拥有这种作用尚不清楚.

The way Dr Dunlap found this out was by stopping env working.

丹拉普博士发现这一现象的方法是抑制env基因的功能发挥.

Hanson : First, your report is too verbose.

Hanson: 首先你的报告文字太多,密密麻麻.

He has an inimitably verbose style.

他写的东西有一种无比冗长啰嗦的风格.

The system is setup by default to boot in Verbose mode.

该系统是安装在默认开机,在长篇大论模式.