long

1.这两者都用作表示时间的状语,用于疑问句中可互换。例如:

Have you been here long〔a long〕 time?你在这里呆了很久了吗?

2.a long time可用于肯定句中;而long只在受另一副词如too, enough, ago修饰时才用于肯定句。例如:

She waited there for a long time.她在那里等了很长时间。

You've been sleeping too long〔long enough 〕.你睡得太久了。

3.在否定结构中,两者所表达的意思有别。试比较：

Tom didn't work for long.

汤姆干活没干多久。

(刚工作不久)

Tom didn't work for a long time.

汤姆好长时间没工作了。

(离上次工作已很长时间了)

这两个短语的区别是:how soon的意思是“多久”,当我们就陈述句中的“过多少时间(就能…)”这一部分提问时,只能用how soon不能用how long; how long的意思是“多长”,当我们就陈述的“一段时间的长短”提问时,要用how long,不能用how soon。试比较:

“How soon will he be here?”“In two hours.” “再过多久他就在这里了?”“两个小时。” “How long will he be here?”“For two hours.” “他要在这里呆多长时间?”“两个小时。”

It will not take long to finish the work.

It will not be long before I finish the work.

不久我就会完成这项工作。