stress

The English curriculum should stress both composition and reading.

英语课程对作文和阅读应同样重视.

Dieting can be bad for you, not least because it is a cause of stress.

节食可能不利于健康，相当重要的原因是它会引起精神压力。

Being under stress can cause you to miss meals, eat on the move, or bolt your food.

人在压力之下有时会吃不上饭，或边走边吃，或是匆匆吃上几口。

The stress of war temporarily unhinged him.

战争的压力让他一时丧失了神志。

My parents lay great stress on honesty.

我的父母十分注重诚实.

He laid special stress on analysing the particularity of the contradiction.

他重点分析了这一矛盾的特殊性.

Financial stress is well established as a chief reason for divorce.

经济压力被确认是导致离婚的首要原因。

We should study all these subjects equally well and not stress English to the detriment of the rest.

这几门功课都要学好,不能只偏重英语.

She was at great pains to stress the advantages of the new system.

她极力强调新制度的优点.

Stress the need for better education.

着重说明对于受良好教育的需求.

Regular exercise helps to combat unwanted stress and is a good way of relaxing or letting off steam.

经常运动有助于摆脱多余的压力，也是放松或宣泄情感的好办法。

Things can easily go wrong when people are under stress .

人在压力之下，办事情就容易出差错。

The stress is on the last syllable.

重音在最后一个音节上.

The stress on the last syllable is light.

最后一个音节是轻音节.

They were already under stress, thanks to the aftershock of last year's drought.

去年遭受的旱灾让他们心有余悸、倍感忧虑。

The stress falls on the second syllable.

重音在第二个音节上.

High levels of stress may lower your immunity to common illnesses.

压力过大可能会使你对常见疾病的免疫力下降.

Stress may act as a trigger for these illnesses.

压力可能会成为引发这些疾病的原因。

Worry over his job and his wife's health put him under a great stress.

忧虑自己的工作及妻子的健康问题使他陷于过分的紧张中.

The roof couldn't bear the stress of the snow.

屋顶受不了积雪的压力.

His behaviour under stress is admirable.

他受到压力时的表现令人赞赏.

The child's headache may be caused by stress.

那孩子的头痛可能是紧张引起的.

Stress, both human and mechanical, may also be a contributing factor.

来自人的和机械方面的压力可能也是一个因素。

Support from family and friends acts as a buffer against stress.

家庭和朋友的支持有助于减缓压力。

Some universities lay stress on language study.

有些大学生特别重视语言的学习.

The detective lays great stress on details.

这位侦探非常重视细节问题.

Any disturbance to the body's state of equilibrium can produce stress.

对身体平衡状态的任何干扰都可能产生压力。