tedious

The journey soon became tedious.

那次旅行不久就变得乏味起来。

It is a tedious, humourless load of crap.

那是一堆枯燥乏味、毫无幽默感的废话。

He was not used to the tedious of life in a small country town.

他不适应这种乡村小镇的单调生活.

Ambiguity in requirements makes the test design phase a tedious task.

需求的含糊不清使测试设计阶段的任务沉闷乏味.

It a hot dayand the drive is dusty and tedious.

天气很热,一路上满是灰尘,旅程单调乏味.

The family repair is one looks resembles simply, the actual operation actually quite tedious systems engineering.

家庭装修是一门看似简单, 实际操作起来却相当繁琐的系统工程.

An endless vista of tedious day and nights stretched before us.

一个无止境冗长乏味的白天与夜晚的景像在我们眼前展开.

By comparison, the light industries that typify southern China are tedious but less overtly hazardous.

相对来说, 轻工业是南方的代表产业,它比较乏味但就没那么危险.

It would, however , be very tedious and difficult to write all information in binary code.

把所有的信息都翻译成二进制码是十分枯燥和困难的.

His speech branched out into a long tedious sermon.

他的演说扯了开去,成了一篇冗长的说教.

Three dreadful days and nights dragged their tedious hours along, and the village a hopeless stupor.

漫长的三天三夜过去了,令人焦虑,令人乏味, 全村陷入绝望,茫然不知所措.

The price is due to the tedious process of harvesting it.

如此高的价格是由于其冗长乏味的采摘加工过程.

The band's approach tends to be crushingly tedious.

该乐队的演奏方式往往过于单调乏味。

The work was tiring and tedious.

这工作既累人又枯燥。

Life is going to be very tedious this year.

今年的日子将非常单调.

She also ate her oatmeal at a slow, almost tedious pace.

她正在喝麦片粥, 节奏缓慢得近乎乏味.

The Mayor recited to the Queen a long and tedious speech of welcome.

市长向女王背诵了一篇冗长且乏味的欢迎词.

...the tedious business of line-by-line programming.

枯燥乏味的逐行编程工作

Filing papers at the office is a tedious job.

在办公室整理文件是一项很单调的工作

The arguments are tedious and complicated.

那些论点冗长而繁复.

The tedious job simply ate me up.

那单调乏味的工作简直把我烦死了.

During the Lenovo terms, synonyms, antonyms, word usage is not so back tedious.

在联想方面, 同义词, 反义词, 词的使用不是那么回乏味.

I spent the rest of their visit gleefully boring them with tedious details.

在他们到访余下的时间里，我一直给他们讲些乏味的琐事，把他们烦得够呛，而我则私下窃喜。

The work is tedious.

这工作令人厌倦.

Such lists are long and tedious to read.

这种表单读起来冗长乏味。

The camaraderie among fellow employees made the tedious work just bearable.

同事之间的情谊使枯燥乏味的工作变得还能忍受.

Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.

尽管 托马斯·卡莱尔 的语言花俏冗长,但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师.

We had to listen to the tedious details of his operation.

我们不得不听他唠叨他那次行动繁琐的细节。